Un’estate davvero caliente! 🥵️🔥🔥🔥

Un salve-salvino in questo assolato e torrido pomeriggio estivo! 🥵🔥🔥🔥

È trascorso un bel po’ di tempo dall’ultima volta che mi sono fatta sentire, ma se permettete anch’io ogni tanto ho bisogno di prendermi una pausa! 😆😆😆

Comunque, per tornare a noi, non sono stata con le mani in mano, e infatti sono qui oggi per portarvi le novità del sito! ❤️️

La prima, qualche tempo fa Valeria Paolini, la mia traduttrice e adattatrice di fiducia, mi ha proposto questo esperimento molto interessante. L’idea prevedeva di realizzare una cover inglese di una canzone italiana, normalmente siamo abituati ad ascoltare cover italiane di canzoni straniere, ma questa volta si è deciso di provare a fare il contrario e devo dire che sono molto soddisfatta del risultato uscito, dando così una nuova interpretazione a una delle canzoni più celebri del repertorio di Fabrizio De Andrè, “Amore che vieni, amore che vai”.

La seconda, invece, è il nuovo video di doppiaggio che ho realizzato! ❤️️

Nel periodo del Lockdown ho avuto modo di mettere mano a libri, film e giochi che normalmente non riesco a trovare il tempo di godermi, e tra questi è saltato fuori il videogioco di “Persona 5”, che mi ha affascinata e colpita molto per la storia, le ambientazioni e i personaggi. Tra questi, due in particolare hanno attirato la mia attenzione. Il primo è un simpatico gatto-ladro (ma non chiamatelo gatto o si arrabbierà a morte con voi! 😂), che nonostante l’aspetto carino e coccoloso, sa sfoderare gli artigli quando è il momento! Insomma, non fatevi ingannare dalle sue fusa, perché quando meno ve lo aspettate, Morgana vi avrà sgraffignato via i vostri tesori da sotto i baffi! 😼⚔

L’altro personaggio è, invece, il primo membro femminile della banda dei Ladri Fantasma di Cuori, una ragazza bella come una rosa, ma che è anche in grado farti male con le sue spine se la fai arrabbiare, Ann Takamaki! ❤️️❤️️❤️️

Sono rimasta molto colpita dal personaggio di Ann, che è esattamente il tipo di personaggio che mi piacerebbe molto doppiare: riservata, aperta con pochi, che può sembrare una persona che riesce a cavarsela da sola, ma che in realtà dietro alla sua maschera nasconde molte paure e insicurezze che la rendono facile preda dello sconforto e della disperazione, ma che riesce a tirare fuori tutto il suo coraggio quando sa di avere al suo fianco amici che la sostengono e la supportano e che non si lascia calpestare dagli altri (insomma, una bambina preziosissima che va protetta fino alla fine 😭💖💖💖)!

Spero che questi miei nuovi lavori vi piacciano e di farmi sapere su i profili social del sito cosa ne pensate.

Ci vediamo al prossimo video. ❤️️